國立臺北教育大學研究發展處

:::
瀏覽人次: 247

各國語言能力程度對照表

英文日文韓文法文德文越文 
英文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference EF SET 托福 iBT (TOEFL) 多益 (TOEIC) 全民英檢 (GEPT) 雅思 (IELTS) Cambridge English Scale Global Scale of English CEFR
A1(入門級) Beginner 11-30 n/a 120-220   n/a 100-119 22-29 n/a
A2(基礎級) Elementary 31-40 n/a 225-545 初級 Elementary n/a 120-139 30-42 n/a
B1(進階級) Intermediate 41-50 42-71  550-780 中級 Intermediate 4.0-5.0 140-159 43-58 42-71
B2(高階級) Upper Intermediate 51-60 72-94  785-940 中高級 High-Intermediate 5.5-6.0 160-179 59-75 72-94
C1(流利級) Advanced 61-70 95-120  945 -990 高級 Advanced 6.5-7.5 180-199 76-84 95-120
C2(精通級) Proficient 71-100 n/a n/a 優級 Superior 8.0-9.0 200-230 85-90 n/a
日文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference 日本語能力試驗 (JLPT)
A1(入門級) Breakthrough N5 (80 分合格)
A2(基礎級) Waystage N4 (90 分合格)
B1(進階級) Threshold N3 (95 分合格)
B2(高階級) Vantage N2 (90 分合格)
C1(流利級) Effective Operational Proficiency N1 (100分合格)
C2(精通級) Mastery  

韓文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference TOPIK韓國語文能力試驗
A1(入門級) Breakthrough 一級
A2(基礎級) Waystage 二級
B1(進階級) Threshold 三級
B2(高階級) Vantage 四級
C1(流利級) Effective Operational Proficiency 五級
C2(精通級) Mastery 六級

法文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference 法語鑑定文憑 (DELF/DALF)
A1(入門級) Breakthrough DELF A1 /DELF Pro A1
A2(基礎級) Waystage DELF A2 /DELF Pro A2
B1(進階級) Threshold DELF B1 /DELF Pro B1
B2(高階級) Vantage DELF B2 /DELF Pro B2
C1(流利級) Effective Operational Proficiency DELF C1
C2(精通級) Mastery DELF C2
 
德文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference 德福考試 (TestDaF)
A1(入門級) Breakthrough  
A2(基礎級) Waystage  
B1(進階級) Threshold  
B2(高階級) Vantage TDN3 (B2.1-B2.2)
C1(流利級) Effective Operational Proficiency TDN4 (B2.2-C1.1)
C2(精通級) Mastery TDN5 (C1.1-C1.2)

越文組
CEFR 語言能力 參考指標 Common European Framework of Reference 國際越南語認證 (IVPT)
A1(入門級) Breakthrough A 級初級 60-79
A2(基礎級) Waystage A 級初級 80-100
B1(進階級) Threshold B 級中級 240-319
B2(高階級) Vantage B 級中級 320-400
C1(流利級) Effective Operational Proficiency C 級高級 240-319
C2(精通級) Mastery C 級高級 320-400

應具語言能力參考標準